If R&B production had a personality, it would probably be that friend who keeps reinventing themselves—and somehow pulls it off every time.