Lo-fi R&B has quickly gone from underground gem to the soundtrack of every chill study session and late-night drive, but it’s not all smooth beats and mellow vibes