Ambient R&B has a funny way of making you feel like you accidentally floated into a cloud—but decided to stay because the vibes were immaculate.