Soul music has always done more than just fill the air—it’s filled closets, too.